首先,游戏里的意大利新移民马里奥兄弟开口说话了。就像无声电影自1927年迈入有声时代致使许多拉丁裔好莱坞影星迅速陨落,《超级马力欧兄弟大电影》明晰了兄弟二人的新移民的种族属性。马里奥由非意大利人克里斯·帕拉特(Chris Pratt)进行配音。播放完兄弟水管工广告后,马里奥还会反问,“口音是不是太浓了?”这迅速将兄弟二人推向了美国白人中心视角下的新移民种族刻板印象而不自知。也不是说,杜淳与袁姗姗的演技称得上教科书版,而是两位演员的自身条件与角色非常搭,给人眼前一亮的惊喜感。比如,成熟帅气的杜淳,给大家感觉是老实巴交的踏实人,但是他在剧里的人设是背叛妻子,干出了不老实的事。然而,即便这样,依然观众不相信他会干出不道德事,如同喜剧演员演正剧角色,却依然自带幽默感一样。
Copyright (c) 2018-2023