影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。《潜艇总动员:环游地球80天》用全新的方式打开暑假亲子游,让小朋友们和家长们在80分钟内拥有80天环球冒险的体验。潜艇小队在神秘海底中遨游,在能量晶石的作用下,污染海域被净化,失踪的生物回归,甚至连距今已有五千年历史的上古生物鳛鳛鱼也一同回归。
Copyright (c) 2018-2023